la la la 掲示板 - 91～100件目

全110件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

スーパーライセンス

投稿者：ラララ田村投稿日：2003年12月 1日(月)13時44分39秒

近所の「ライフ」は、22時まで営業していて僕のような勤務形態の者にはとても助かるのだけれど、そのかわり、値引きシールをなかなか貼ってくれない。たまにタイミングが嵌れば、半額の寿司に巡り会えるが、少し遅れるとぜんぶ売り切れてるという。＞江田Ｇさんそうなんだ。財布を忘れて愉快なラララさんは、既に書いたとおり半額のものばかりぶち込んでいたので、なかなか恥ずかしいんですが、でも次からはその方向でいってみます。＞しゅばるべさん専属職員の方というのは、あれですか、年２回しかない（しかも上級は年１回しかない）試験のために、年中事務局で働いておられるんですよね。どんなお仕事があるのかお聞きしてみたいです。過去問の売り方とかも、問題ありありですよ。４級から１級まで年度別のセットでしか買えないなんて、受験者を馬鹿にしてませんか、てな感じのことをオブラートに包んでお伝えいただければ、これ幸いと存じます。やっぱどうせ受けるなら独検よりも、 ZDとかを受けた方が有意義なのかなあ。

おお

投稿者：牟徹投稿日：2003年11月30日(日)19時15分18秒

神出鬼没の江田さんの書き込みが！！頭の片隅に叩き込んでおきます。

気になるニキビの治療なら
ニキビ治療ならお任せ。専門のクリニックを徹底比較！

シミが気になり始めたら
早めの対策できれいな肌を守ろう。しみ治療のおすすめ情報を比較。

引越し会社選びに迷ったら
オトクナ引越し会社を厳選比較。自分にぴったりなのはどこ？

(無題)

投稿者：江田Ｇ投稿日：2003年11月30日(日)10時25分59秒

スーパー、財布を忘れた旨を店員に伝えれば、買い物かごを預かってくれますよ。

独検

投稿者：しゅばるべ投稿日：2003年11月27日(木)01時22分17秒

たった３人しかいない専属職員のうち１人は私の後輩なのですけれども、田村さんのご不満、お伝えしておきましょうか？（笑）

「ハイジ」

投稿者：ラララ田村投稿日：2003年11月24日(月)22時20分45秒

はドイツでも吹き替え版で放送されて、多大な人気を集めたと聞きますから、たぶん知ってるんじゃないかと思います。ドイツ語で検索してみたら、 DVDとか売ってるサイトがたくさん出てきましたが、「ハイジ、フランクフルトへ行く」「ハイジ、フランクフルト到着」「ハイジ、フランクフルトからの訪問」そんなサブタイトルがついてるみたいです。「フランダースの犬」は、たぶん向こうで放送されてないんじゃないかな。原作の小説はイギリス人が書いたそうですが、それもオランダ語には翻訳されてなかったとか。（アントワープはオランダ語圏なのです）でもアントワープの人たち的には、われわれは死にかけてる子供を見殺しにするような、けっしてそんな冷たい市民ではないぞ、というのがあの話に対する反応だと、『地球の歩き方』か何かで読みました。うむ。編集済

ドイツといえばかねがね

投稿者：武ほーぷ投稿日：2003年11月24日(月)21時21分55秒

不思議に思っていた事ですが。有名な文学作品の舞台になった土地の人がその作品を全然知らない事がよくありまして。アニメ（元々は児童文学でしょうが）「フランダースの犬」の原作を現地アントワープの人がまるで知らないとか（知ってる人は日本人観光客に教えられたのだとか）あるいは日本を舞台にしたオペラ「蝶々夫人」のストーリーもオペラ好きじゃないと日本人でも知らないし他に「ミス・サイゴン」も「カルメン」も… となると、「アルプスの少女ハイジは？」とふと頭をよぎったのでした。山小屋があった場所はよくわかりませんが（オーストリア？）ハイジが引き取られたクララの邸宅、これはまさにドイツ、フランクフルトでした。フランクフルトの人はあの話、ご存知なんでしょうか？それともやはりよくあるパターンで外国人が勝手に舞台に使っただけなんでしょうか。

ウェイ！

投稿者：ラララ田村投稿日：2003年11月20日(木)11時59分52秒

＞吉田兵子さんそれは危険。高速道路でバスの前を走っている車が「競走馬輸送中」とかだったら、さらに危険。「運転手さん、前の車を追ってください！」＞しゅばるべさん明治時代の人っていうのはすごいですよね。やっぱり今の人に比べて、漢文をしっかり学んでいたから、漢字による造語力っていうのが高まっていたのだろうと現代でも中国人なんかは、新しい漢字語をどんどんと創出し続けてるわけですし。僕は残念ながらそういうセンスを持っていないし、だから専門家の方々が集まった「国語研」なるものには、素晴らしい新語の創造を期待するわけですが、そこで出てきたものを見ると、それだったらもう漢字にせずにカタカナのままでいいですよ先生、と思わずにはいられないわけです。外来語を学ぶということは、新たな概念とか、文化を学ぶことでもあると思うので、外来語を「適度に」日本語の中に潜り込ませていくのは、島国日本に住みながら国際性を持ち続けるためにも、そう悪いことではないと思っております。 http://www.kokken.go.jp/public/gairaigo/Teian2/iikaego.html ここであげられてる単語の、半分以上は「言い換え」に賛成。「グローバル」→「地球規模」とかは、すっと入ってきてわかりやすいので、いいなあと思います。でも「グローバリゼーション」→「地球規模化」になると、ちょっと引っ掛かったり。語感だけの問題なんですけど。はっ。仕事行くのにまだご飯食べてなかった。

中央フリーウェイ

投稿者：吉田兵子投稿日：2003年11月19日(水)12時45分16秒

今月と来月の半分、仕事で土日と東京に勉強に行っている。長野から東京に向かう高速道路、それはまさにユーミンの「中央フリーウェイ」。おお、東京競馬場がよく見えるぞ。今は何レース？あ、あの馬、いい！買いたい！競馬場の横に来ると、バスから飛び出したくなる、危険な状態。

外来語と日本語

投稿者：しゅばるべ投稿日：2003年11月14日(金)10時49分15秒

もともと聞き慣れた日本語があるものを、かっこつけたようにカタカナにするのはいかがなものかと思います。私があるとき「乳母車」と言ったら、若いお父さんに「古いなぁ。今はバギーって言うんだよ。」と言われました。「ベビーカー」ならまだしも、「バギー」はないでしょう。しかし日本語にない外来語のカタカナ使用には、やっぱりある程度受け入れざるを得ないところはありますよね。「アイデンティティ」なんて、言い換えれば言い換えるほど変な感じ。それでも明治時代に西洋の概念を紹介した先人たちが、現在の私たちにとっては、もう捨てられない訳語を次々生み出したのも事実。「自由」「社会」なんて、明治に生まれた言葉ですからね。まあしかし、お国が言葉を決めてしまおうなんてやり方は、おフランスさんだけに任せておきたいもんです（笑）（追：うちの方にリンク貼らせてもらいました。どぞよろしく！）

http://hp16.e-notice.ne.jp/~zephir/

時が止まった！

投稿者：ＢＯＨ投稿日：2003年11月 9日(日)10時16分49秒

この前、スーパーで同僚を見かけたので声をかけようとした瞬間、脇をすり抜けられて、何も言えずに立ちすくめてしまった。よほど印象が薄い人間なんだなあ、俺はと思う今日この頃です。さっき１００８ＡＢＣで日本シリーズを聞いてたら、例の強い口調の北朝鮮放送らしきが混じってきた。やっぱ日米の批判をしているのかなあ。編集済

以上は、新着順91番目から100番目までの記事です。

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | 《前のページ | 次のページ》

投稿募集！　スレッド一覧